If there was a way to do that, I maybe could've thought of that! Maybe first appearance of each letter from top to bottom? I was so harried trying to make sure only those 11 letters appeared and figured, as you did, LY pretty much goes at the end - and if you know I'm FACETIOUS at everything, that helps!
So, yeah, although not ideal, just a basic anagram this time. :)