Thanks for giving this puzzle a whirl! I often use words and phrases to which, it turns out, Yanks and Brits assign different meanings. Although that may not always be the case, I’ve added an “american-english” tag to this puzzle and will probably add it to other and future puzzles. If there is already a suitable tag for this, please let me know! Happy Solving!