Varios comentarios de algunas pistas, las más escondidas en mi opinión:
Teta = Ubre / Hermana, doble definición (muy común llamar Teta a tu hermana en España y Tete a tu hermano)
Marsella = Directo al grano es 'droit a but', logo del equipo del Olympic de Marsella, además de un conocido jabón